... rgii wypłaszcza się zupełnie i po kilku zjazdach ląduję na płaskim jak stół obszarze, który Niemcy nazywają Oderbruch. W polskim, geograficznym tłumaczeniu to Kotlina Freienwaldzka, jednak znacznie przyjaźniej i bardziej opisowo brzmią Łęgi Odrzańskie, czyli nazwa regionu kulturowego Oderbruch, którą w języku polskim posługują się Niemcy. Jednak w języku niemieckim Oderbruch to dosłownie "odrzańskie bagno" i to określenie najlepiej oddaje charakter tych terenów w połowie XVIII wieku. W tamtym okresie król pruski Fryderyk II podjął decyzję o osuszeniu i zmianie obszaru dzisiejszego Oderbruch w tereny rolnicze. Istotną częścią tych działań była również zmiana biegu Odry. Dotychczasowy, około 25-kilometrowy fragment rzeki zastąpiono 19-kilometrowym o...
Polska część mostu w Siekierkach
... onałe połączenie rowerowe między polskimi szlakami rowerowymi i siecią szlaków rowerowych Brandenburgii. Druga to przypomnienie o historii i dziedzictwie regionu - 140 lat temu miejsce to znajdowało się mniej więcej w środku Królestwa Prus, zgodę na budowę mostu wydawał cesarz Wilhelm I Hohenzollern, a Siekierki nazywały się jeszcze Zäckerick. Trzecia - przyrodnicza, która dzięki położeniu mostu z platformą widokową na skraju rezerwatu przyrody pozwala na niemal bezpośredni kontakt z naturą. Gdy wieczorem rozkładałem namiot, pod platformą widokową żerowały borsuki nic sobie nie robiąc z mojej obecności. Rano z obszaru Rozlewiska Kostrzyneckiego otaczającego most zrywały się kolejne, liczne stada ptaków, a rzeka i jej brzegi przykryte były warstwą pora...
Przeczytaj wszystko: Z Berlina do Szczecina: na most rowerowy w Siekierkach.
