... rii Marchijskiej, która kiedyś wpadła mi w oko i którą od dawna miałem na liście miejsc do zobaczenia. Podczas tego wyjazdu użyłem więc nieco zmodyfikowanego wariantu polskiego i krótki odcinek po Tour Brandenburg zamieniłem na przejazd przez Szwajcarię Marchijską, a w nim urocze Buckow. Wariant niemiecki, biegnący między innymi malowniczą drogą rowerową wzdłuż kanału Odra-Hawela, bardzo podobną do tras z naszej zeszłorocznej majówki na szlaku Odra-Sprewa, zostawiłem na później, czyli na wiosnę 2023 roku - przejedziemy go podczas kolejnej majówki, całą naszą rowerową grupą. Szwajcaria Marchijska z góry Odbudowany berliński zamek, czyli Forum Humboldtów Krótki czas w Berlinie wykorzystałem między innymi do zobaczenia Forum Humboldtów, c...
Most w Siekierkach - platforma widokowa
... ierunku jeziora Große Tornowsee, jeden z tych najprzyjemniejszych momentów wyjazdu. Ścieżka w dolinie potoku Stöbber w Szwajcarii Marchijskiej Oderbruch, czyli ciekawe Łęgi Odrzańskie Przed miastem Wriezen krajobraz Brandenburgii wypłaszcza się zupełnie i po kilku zjazdach ląduję na płaskim jak stół obszarze, który Niemcy nazywają Oderbruch. W polskim, geograficznym tłumaczeniu to Kotlina Freienwaldzka, jednak znacznie przyjaźniej i bardziej opisowo brzmią Łęgi Odrzańskie, czyli nazwa regionu kulturowego Oderbruch, którą w języku polskim posługują się Niemcy. Jednak w języku niemieckim Oderbruch to dosłownie "odrzańskie bagno" i to określenie najlepiej oddaje charakter tych terenów w połowie XVIII wieku. W tamtym okresie król pruski Frydery...
Przeczytaj wszystko: Z Berlina do Szczecina: na most rowerowy w Siekierkach.


